IN OTHER WORDS

Track list

1- Have You Heard (5:20)
2- A Thousand Years (05:16)
3- Looking Up (5:07)
4- Human Nature (3:16)
5- La Scoumoune (5:28)
6- Les Choses de la vie (4:30)
7- Love's in Need of Love (4:27)
8- Your Song (4:55)
9- Time after Time (4:16)
10- A La claire fontaine (3:53)
11- Bang! Zoom (4:35)
12- I'm not in love (6:02)

TOTAL : 57'05

LA PRESSE EN PARLE :

"Un sens mélodique, de la réserve sous les doigts, une fusion acoustique qui n’est pas sans charme » (Jazzman)

"Avec une formation en parfaite osmose, Marc Berthoumieux offre un très bon album d’introduction pour ceux que l’accordéon est synonyme de musette ou rebute, et pour les autres mélomanes friands de jazz » (Music Story)

"Enfin le nouveau Berthoumieux et on est pas déçus : c'est un très très beau disque » (La Fnac)

"Tous ces gens-là font des disques sous leur propre nom, vous êtes au courant je pense. L'addition de grands noms n'est pas toujours un gage de grand disque mais là, la réussite est totale" (La Fnac)


PRESENTATION :

Parmi une première sélection d’une centaine de titres, il a fallu faire un choix et en tirer le meilleur. La première motivation de Marc Berthoumieux fut la qualité des mélodies. Des mélodies fortes qui pouvaient, le temps d’un album instrumental, se passer des mots qui les accompagnent. Aucune restriction de style, uniquement des oeuvres qui l’accompagne depuis longtemps. Un mélange original où des artistes de pop comme Sting, Elton John, Stevie Wonder, Michael Jackson, ou des Jazzmen comme Michel Petrucciani, Pat Metheny, Bobby Mc Ferrin se côtoient. D’autres titres moins attendus devraient surprendre l’auditeur ; des thèmes connus mais pour lesquels on peut marquer un moment d’hésitation pour se rappeler du titre... La liste éveille la curiosité, donne envie d’en savoir plus...

L’équipe est toute nouvelle et forme avec Marc Berthoumieux un Quartet unique. Des artistes avec lesquels il n’avait jamais joué auparavant et qu’il avait très envie de se rencontrer pour ce projet : Giovanni Mirabassi, fabuleux pianiste improvisateur au lyrisme rare soutenu par une rythmique de rêve : Henri Texier et André Ceccarelli que l’on ne présente plus, réunis pour la première fois dans un enregistrement !

Trois jours de bonheur et de complicité pour enregistrer cet album.
Et pour l’anecdote, quand Marc Berthoumieux à présenté la liste des titres choisis au groupe, André Ceccarelli s’est rappelé qu’il était le batteur de la séance originale de la chanson ” Les Choses de la vie ” !

L’unité de ce projet est porté par ” La Voix de l’Accordéon ”, par la recherche d’arrangements afin de donner un ” son ” au groupe et par le talent des musiciens qui forment cette équipe.

Marc Berthoumieux a toujours aimé imaginer d’autres façons de présenter une oeuvre, reprendre ” En d’autres termes ” (In Other Words) la musique qu’il aime, il vous la propose ici...